विषयसूची:
इटालियन भाषा में कई फूहड़ अभिव्यक्तियाँ हैं, जिनमें से सभी को मिश्रित कंपनी में नौसिखिए इतालवी वक्ताओं द्वारा नहीं बोला जाना चाहिए। चूंकि इटालियंस के जीवन में पैसा एक महत्वपूर्ण तत्व है, क्योंकि यह अधिकांश देशों के नागरिकों के लिए है, इसलिए इसका वर्णन करने के लिए इतालवी में कुछ अधिक कठबोली वाक्यांश हैं।
सोल्दी
"सोल्डी" "सोल्लो" का बहुवचन है, एक सिक्का जो कभी इटली में पांच सेंटीमी (सेंट) का मूल्य था। 2002 में देश ने यूरोपीय संघ मुद्रा प्रणाली पर स्विच किया, यूरो नोट्स और यूरो सिक्कों के साथ लीयर (डॉलर के इतालवी समकक्ष) और सिपाही की जगह ली। हालांकि, यह संक्रमण हाल ही में पर्याप्त है कि "सिपी" अभी भी पैसे के लिए आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला पर्यायवाची है। कई विविधताएं हैं, जैसे "दूर सिपाही" (पैसा बनाने के लिए) और "नॉन स्प्रेकेयर मैं सिपी" (किसी के पैसे पाने के लिए)।
रिको Sfondato
"Ricco sfondato" अंग्रेजी के "लोड" या "पैसे में रोलिंग" के बराबर है। इसका शाब्दिक अनुवाद "अंतहीन रूप से समृद्ध" है। इस वाक्यांश का उपयोग करके केवल एक इतालवी समुदाय के सबसे धनी व्यक्ति या परिवार को सम्मानित किया जाएगा। केवल अमीर को "रिची" कहा जाएगा। एक समृद्ध परिवार "ऊना फेमीगलिया रिक्का" है, एक बड़ी टिप है "ऊना रिक्का मेनिया," और एक समृद्ध पकवान है "अन पियाटो मोल्टो रिस्को।"
Denaro
"डेनेरो" इतालवी और स्पेनिश में पैसे के लिए एक कठबोली शब्द है। अंग्रेजी में, "mucho denaro" (बहुत सारा पैसा) वाक्यांश स्पेनिश के माध्यम से लेक्सिकॉन में प्रवेश किया है। इस वाक्यांश के इतालवी समकक्ष "मोलती सिपाही" या "बड़ा धन" होगा। "डेनारो" का उपयोग तब किया जाता है जब प्रश्न में धन की राशि बेशुमार होती है। यह शब्द "दीनार" से आया है, जो मध्य युग के दूरगामी अरब साम्राज्यों द्वारा उपयोग किया जाता था और अभी भी मध्य पूर्व के कई देशों में उपयोग किया जाता है।
इंडेनिटा डी रिस्कियो
"इंडेनिता डि रिस्चियो" का अर्थ "खतरे के पैसे" से है, या ऐसा पैसा जो खतरनाक और अवैध तरीके से हासिल किया गया था। एक प्रकार "डेनारो पगाटो एक हत्यारा है," या "एक हत्यारे का पैसा।" यह अंग्रेजी शब्द "ब्लड मनी" के बराबर है। देश में जिसने कोसा नोस्ट्रा (या, अपने अमेरिकी अवतार में माफिया) को जन्म दिया, इस स्लैंग शब्द से चेतावनी और प्रशंसा दोनों का पता चलता है। "Indennita di rischio" एक व्यक्ति को अमीर बना सकता है, लेकिन किसी और के भाग्य या जीवन की कीमत पर।